Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Майлс (

  • 1 Myles

    Майлс

    Англо-русский синонимический словарь > Myles

  • 2 Miles City

    Майлс-Сити (США, шт. Монтана)

    Англо-русский географический словарь > Miles City

  • 3 Miles, Inc.

    "Майлс"
    Химико-фармацевтическая корпорация в составе немецкого концерна "Байер" [Bayer AG], крупный производитель лекарственных препаратов. Штаб-квартира в г. Питтсбурге, шт. Пенсильвания.

    English-Russian dictionary of regional studies > Miles, Inc.

  • 4 Miles, Nelson A.

    Майлс, Нельсон (1839—1925), генерал. Участвовал в войнах против индейцев, основал форт Киог [Fort Keogh]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Miles, Nelson A.

  • 5 miles

    1 (0) майлс
    2 (n) очень; очень далеко; очень много
    * * *
    Майлз, Майлс (мужское имя)
    * * *
    миле
    мили
    милы
    милые
    мыле
    * * *
    Майлз, Майлс (мужское имя)

    Новый англо-русский словарь > miles

  • 6 miles

    [maılz] n

    НБАРС > miles

  • 7 Miles

    [`maɪlz]
    Майлз, Майлс

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Miles

  • 8 Alka-Seltzer

    "Алка-Зельцер" (алка-зельцер)
    Товарный знак нейтрализатора кислотности [ antacid] в виде таблеток, содержащих соду, аспирин и пр. и растворяющихся в воде с выделением газа; а также в виде жевательных таблеток; патентованное средство при несварении желудка, симптомах простуды, при переедании и после похмелья; выпускается отделением немецкой фирмы "Байер", ранее - "Майлс лэбраториз" [Miles Laboratories]. Среди рекламных лозунгов: "От ненужных симптомов - тех, что приносит с собою успех" ["For these symptoms of stress that can come with success"]; "Один глоток - и все пройдет" ["Relief is just a swallow away"].
    тж Alka Seltzer

    English-Russian dictionary of regional studies > Alka-Seltzer

  • 9 Davis, Miles Dewey, Jr.

    (1926-1991) Дэвис, Майлс Дьюи, мл.
    Музыкант, трубач, создатель собственного стиля "холодного" джаза [cool jazz]. Обучался по классу композиции и рояля в Джульярдской музыкальной школе [ Juilliard School of Music] в г. Нью-Йорке, в 1948 организовал джаз-группу из девяти человек, позднее работал исключительно с квинтетами. Приобрел особую известность после организации джазовых фестивалей в Ньюпорте [ Newport Jazz Festival] в 1955 и концерта в Карнеги-холле [ Carnegie Hall] в 1957. Выпустил множество известных альбомов

    English-Russian dictionary of regional studies > Davis, Miles Dewey, Jr.

  • 10 Keto-Diastix

    "Кето-диастикс"
    Набор для домашнего анализа на содержание сахара и кетонов в моче; выпускается фирмой "Майлс лэбраториз" [Miles Laboratories], г. Элкхарт, шт. Индиана

    English-Russian dictionary of regional studies > Keto-Diastix

  • 11 Ketostix

    "Кетостикс"
    Набор для домашнего анализа на содержание кетонов в моче; выпускается фирмой "Майлс лэбраториз" [Miles Laboratories], г. Элкхарт, шт. Индиана

    English-Russian dictionary of regional studies > Ketostix

  • 12 Lewes

    Город на юго-востоке штата Делавэр, у входа в залив Делавэр [ Delaware Bay], в бухте, защищенной волнорезом [Delaware Breakwater] и мысом Хенлопен [Cape Henlopen], на канале "Льюис-Рехобот" [ Lewes and Rehoboth Canal]. 2,9 тыс. жителей (2000). Летний курорт. Центр морского рыболовства и переработки рыбы. Основан голландцами в 1631 (Званендаль [Swanendael, Zwaanendael] - первое европейское поселение на берегах залива), современное название с 1682, статус города с 1857. Долгое время город был центром мореплавания, здесь в "Городке лоцманов" [Pilot Town] жили лоцманы, водившие суда по р. Делавэр [ Delaware River]. В XX в. - центр спортивного глубоководного рыболовства, с 60-х годов - популярное место туризма. Станция Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.]. Паромом соединен с полуостровом Кейп-Мей [ Cape May], шт. Нью-Джерси. Карьеры песка и гравия. В центре города сохранилось много старинных домов и построек; краеведческий Музей Званендаля [Zwaanendael Museum]. В восточном пригороде - парк штата "Мыс Хенлопен" [Cape Henlopen State Park] на месте военной базы "Форт Майлс" [Fort Miles Military Reservation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Lewes

  • 13 Miles, Nelson Appleton

    (1839-1925) Майлс, Нелсон Эпплтон
    Генерал, герой Гражданской войны [ Civil War], воевал на стороне северян. Активный участник ряда сражений с индейцами в 1875-90: в 1875 победа над шайеннами [ Cheyenne] и команчами [ Comanche] и умиротворение сиу [ Sioux] под предводительством вождя Неистовый Конь [ Crazy Horse], в 1877 пленение вождя Джозефа [ Chief Joseph], в 1878 нейтрализация вождя Олений Рог [Elk Horn, Chief] близ Йеллоустона, захват Джеронимо [ Geronimo], в 1890 подавление восстания сиу под предводительством Сидящего Быка [ Sitting Bull] и, наконец, 29 декабря 1890 организация массового истребления племени сиу в Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre], шт. Южная Дакота. Участвовал как администратор в Испано-американской войне [ Spanish-American War] и оккупации Пуэрто-Рико. Вышел в отставку в 1903

    English-Russian dictionary of regional studies > Miles, Nelson Appleton

  • 14 Standish, Miles

    (1584?-1656) Стендиш, Майлс
    Военный руководитель Плимутской колонии [ Plymouth Colony] в Новой Англии [ New England]. Его имя осталось в истории главным образом благодаря эпико-романтической поэме Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth] о жизни первых поселенцев "Сватовство Майлса Стендиша" ["The Courtship of Miles Standish"]. Сюжет поэмы - художественный вымысел поэта, но и реальный М. Стендиш внес значительный вклад в жизнь колонии. Он обеспечивал безопасность колонистов и был переводчиком при их общении с местными индейскими племенами

    English-Russian dictionary of regional studies > Standish, Miles

  • 15 myles

    (0) майлс

    Новый англо-русский словарь > myles

  • 16 Davis, Miles Dewey

    Дэвис, Майлс Дьюи (1926-91), музыкант джаза и руководитель оркестра. Основоположник «прогрессивной»«спокойной» школы джаза; его записи «Рождение спокойного» [‘Birth of the Cool'], «Мили впереди» [‘Miles Ahead'], «Испанские скетчи» [‘Sketches of Spain'] считаются важными вехами в развитии этого музыкального жанра (cool jazz)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Davis, Miles Dewey

  • 17 Pilgrims

    пилигримы, группа английских пуритан, подвергавшихся гонениям в собственной стране, которые иммигрировали в Америку. Первые поселенцы прибыли на корабле «Мэйфлауэр» [*‘Mayflower, The’ I] в 1620, высадились у Плимутской скалы, основали Плимутскую колонию. Наиболее известными руководителями колонии были Уильям Брадфорд [*Bradford, William] и Майлс Стэндиш [*Standish, Miles]. Роль конституции выполняло «Мэйфлауэрское соглашение» [*Mayflower Compact]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pilgrims

  • 18 cool jazz

    сущ.; муз.
    кул (стиль в джазе, появившийся в 40-е годы 20 века; отличался от традиционного джаза хладнокровием и академичностью; один из ярких представителей - Майлс Дэвис) см. тж. bebop

    On one side was the frenetic bumptiousness of the rock-'n'-rollers, on the other the calculated indifference of the cool cats. — С одной стороны была неистовая дерзость рок-н-ролльщиков, а с другой - выверенное хладнокровие приверженцев кула.

    Англо-русский современный словарь > cool jazz

  • 19 Miles

    ['maɪlz]
    сущ.
    Майлз, Майлс ( мужское имя)

    Англо-русский современный словарь > Miles

  • 20 ride smb. on a rail

    амер.
    (ride smb. (out) on a rail)
    1) пронести кого-л. по городу, обмазав дёгтем и вываляв в перьях
    2) сурово наказать, подвергнуть остракизму кого-л., отвернуться от кого-л. за антиобщественный поступок

    It was said that before he went he cursed the town. There was talk of arresting him, of riding him on a rail. (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XXVII) — Говорили, что, уезжая, Майлс проклял город. Были разговоры о том, что его надо арестовать и с позором изгнать из города.

    Large English-Russian phrasebook > ride smb. on a rail

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Майлс — (англ. Miles, также Myles), часто записывается также как Майлз. Фамилия Майлс, Антони Джон (1955 2001) британский шахматист, первый британский гроссмейстер. Майлс, Грэм Майлс, Джеффри Майлс, Ив Майлс, София Майлс, Юстас Майлс, Яна (род.… …   Википедия

  • Майлс А. — Антони Джон Майлс англ. Anthony John Miles британский шахматист Дата рождения: 23 апреля 1955 Место рождения: Бирмингем, Великобритания …   Википедия

  • Майлс А. Д. — Антони Джон Майлс англ. Anthony John Miles британский шахматист Дата рождения: 23 апреля 1955 Место рождения: Бирмингем, Великобритания …   Википедия

  • Майлс, Ив — Ив Майлс Eve Myles Eve Myles …   Википедия

  • Майлс Ив — Ив Майлс Eve Myles Eve Myles Имя при рождении: Eve Jobton Дата рождения: 1978 …   Википедия

  • Майлс Бёрк — Олимпийские награды Бокс Серебро 1904 До 47,6 кг Майлс Дж. Бёрк (англ. Miles J. Burke)  американский боксёр, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904. На Играх 1904 в Сент Луисе Бёрк соревновался только в наилегчайше …   Википедия

  • МАЙЛС Сара — МАЙЛС (Miles) Сара (р. 31. 12. 1941), английская актриса. Родилась в Ингейтстоуне (Англия). Окончила Королевскую академию драматического искусства. В кино дебютировала в роли нимфетки, соблазняющей школьного учителя (Л. Оливье) в фильме «Семестр… …   Энциклопедия кино

  • Майлс «Тэйлс» Прауэр — Miles Tails Prower Вид Тейлса в игре Sonic the Hedgehog (2006) Игровая серия Sonic the Hedgehog …   Википедия

  • МАЙЛС Сара — (Miles) (р. 31.12.1941), английская актриса. Окончила Королевскую академию театрального искусства в Лондоне. Работала в театре и на телевидении. В кино с 1962 («Судебный срок»). Известность получила, сыграв в фильме режиссёра Дж. Лоузи «Слуга»… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Майлс, Энтони — Энтони Джон Майлс англ. Anthony John Miles британский шахматист Дата рождения …   Википедия

  • Майлс, Антони Джон — Антони Джон Майлс англ. Anthony John Miles британский шахматист Дата рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»